May 14, 2006

悼大雪山製材廠

昨天陰霾的英國天氣,從台灣傳來了一個令人極度氣憤沮喪的消息,東勢林管處所屬的「原大雪山製材廠」付之祝融,損失難以估計。一直對於這個彌足珍貴的產業文化財有一種極為特殊的情誼,因為出國前的半年,參與了這個由東海大學團隊所主導的大雪山製材廠保存運動,為台灣的林業博物館催生。


這個結合了文建會、東勢林管處、地方政府與民間組織、東海大學建築系與美術系、科博館、與專業建築師的團隊,除了設計規劃之外,還舉辦了一連串以「林聽森音」為名的系列活動;有製材廠300位老員工回娘家與拍大合照的活動、有台灣知名藝術家分佈整個園區的裝置藝術展、還有園區導覽解說義工的培訓與實際導覽活動。讓這個因為九二一大地震,而被顏明宏老師再次發掘、推銷的老製材廠重新浮出檯面,也逐漸受到重視,並引發了一連串的保存效應,也投注了可觀的人力、財力、物力,理想中的林業園區彷彿就要成形。所有不知道這個地方的人,在參觀過後都讚嘆的說,這個地方一定要把它好好的保留下來,讓後世子孫有一個教育參觀學習回憶的場所,也都極力推薦給親朋好友,讓當時所有參與者,包括學界與業界莫不欣喜望外的全力投入,也樂觀其成。想當初還親自帶著家人朋友,詳細的解說這個製材廠的過往今來,在園區內享受了一種難得的「台灣味」,如今卻只剩灰燼一片,令人不勝欷噓。

依照以往的經驗,這些不幸絕大部分都非偶然,利益糾葛、擋人財路一直是最大的原因,內幕的複雜度不是一般人可以想像。黑白兩道依照慣例一定是攜手合作的,官與商也是勾結分贓的,想想看在台灣這個一個寸土寸金的地方,這些珍貴文化資產所佔的土地往往都價值不斐,而我們又是這麼一個喜新厭舊的貪婪民族,加上法規不全、執法不嚴,政府一直以來也不將文化藝術議題真的當一回事,這些萬劫不復的事我相信一定會發生的,只是早晚的問題。損失的不只是後世子孫,連當下的我們在尚未得知或是才剛得知有這些個美麗角落時,這些為時間所遺忘的老建物,就這樣無聲無息的走入歷史,頂多在事情發生時,佔了一些報紙版面。

這十年的變化真的快到令人難以調適的地步,坦白的說,一直以來對於這些文化財的去留皆採悲觀的態度,我能做的只是盡我所能的將這些歷史倩影,用影像的方式將它消極的保留下來。老媽每次都說,不要讓你拍照,被你拍過的東西都會不見。足以列為世界文化遺產的阿里山森林鐵道,也在我大學畢業設計之後的短短幾年,飽遭颱風摧殘,停駛了許久;台灣的象徵阿里山神木也遭雷劈倒下了;我最愛的林業聚落「花蓮林田山林場」,最有價值的檜木建築部分也在幾年前被一場無名火所毀,那是之前老龜在花蓮唸書時,我去找她的必訪景點,在那裡還找得到台灣的古早氣氛與原鄉風景,也在那裡拍下不少至今還非常滿意的黑白影像。

還有,故鄉嘉義的鹽田、糖廠、林場,也在一堆得過且過的人手下,逐漸消失殆盡;最讓我耿耿於懷的就是嘉義市日據時期的重點建築「嘉義出張所」,就在某天晚上,當大家還在睡夢中,被怪手粗暴的剷平了,隔天一早已回天乏術,現在取而代之的是一棟極為醜陋的金剛怪獸,我為這件事難過了很久很久。另外,大學時期所在的中部地方,優美的閩南式建築「潭子摘星山莊」、「霧峰林家花園」,除了天災還加上一堆人禍,讓這些古蹟求生不得求死不能,就好像一個人被截了肢還苟延慘喘的活著一般,想想看一棟優美的三合院建築被拆掉了一大半,另一半讓你看到血淋淋的「剖面圖」,這到底在幹什麼?說到這裡真的讓人很想大叫罵髒話,那種無法與大環境抗爭的無力感真的令人捶胸頓足。另一個也預料下場悽慘的案例,就是列為國家一級古蹟的鹿港龍山寺整建案,重要的古蹟元件在拆卸時,竟然不翼而飛,而且沒有任何紀錄,政府監督單位到底在做什麼?建築師又在做什麼?說其中沒有內神通外鬼,沒有官商勾結,誰相信!

還有一個雖列為國家公園,依舊難逃加速死亡命運的就屬金門。當時服役時因為尚有不少駐軍,得以因軍事理由而保留大部分的古蹟與建築,因為大量裁軍,所有的管制也逐漸放寬,也讓金門的面貌一夕之間全改變,很後悔當時因為軍事管制而不能帶著相機到處拍照,錯失許多珍貴的畫面,尤其許多所謂的軍事管制區,風景之美絕不輸什麼希臘小島。後來,雖然找盡各種機會,回到這個有著豐厚文化財的小島上,將自己當時銘記在心的景象一一補拍,但是短短幾年,每次回去就這樣活生生的少了許多東西,轉變的速度實在快到誇張,現在的金門不知已經變成何種模樣了?

曾經幫很多風燭殘年的古蹟拍下了遺照,但是,誰想要在老照片中憑弔曾經存在的過往,我也不想出一本老照片集,這沒有任何意義。又不是說被不可抗力的戰亂、天災所摧毀,更不是我們的國家窮沒錢來維護,若是這樣也就算了,不管政府或民間竟然還蓄意的「推它一把」,直接了結它。這年頭政府與民間也拼命消化預算出國考察,到底是看到哪裡去了?真的一點學習反省的能力都沒有嗎?以歐洲為例,人家為什麼大賺觀光財,除了優美的地景地貌,大家為什麼不辭千里的來此朝聖、消費?因為這裡有傲人的文化資產,不管是有形的、無形的,都用盡心力與財力保存它,除了保存珍貴的過往也廣收財源,何樂而不為呢?

台灣歷史也不過短短數百年,真正人文發展的年歲更是短暫,能留下的東西說真的也不多,我們真的沒有本錢這樣消耗,我想自滿自負的台灣人,到了二十一世紀的今天,還是沒有搞懂這個簡單的道理!

PS 很抱歉沒有老照片讓大家憑弔,因為這些影像資料都深鎖在台灣的電子防潮箱中,還好所有的歷史照片都還完好無缺,沒被上次綠霉莊事件所波及,以後有機會再貼囉!


2006.05.13  中國時報
一把火燒掉東勢人觀光夢
中央社

位於東勢鎮的林務局東勢林區管理處前大雪山製材廠,是世界少有的建築文化林業資產,林務局決定規劃為「台灣林業文化園區」,未料一把火燒掉了很多珍貴的文物和東勢人以林業文化為主的觀光美夢。

舊製材廠位於東勢林管處舊址內,在東勢鎮新盛里,政府為開發大雪山林區所成立,基地面積達二十八公頃多,民國五十一年開工,五十三年竣工,六十二年結束營運。

舊製材廠為美國技術援助開發興建的大型森林工業廠區,曾是東南亞地區規模最大的製材工廠,當時造價約新台幣兩億元,內部結構、樑柱及樓板都是採用台灣原始林的檜木所架構,大跨距架構的產業建築,更是世界少有的文化資產。

廠區的建築群包括鋸木廠、木材防腐工廠、針葉樹木乾燥室、闊葉樹乾餾廠、刨板工廠、木炭屑木廠、人造木材廠、動力廠、紙漿工廠、夾板工廠等,全是複製美國西雅圖的大型伐木工廠,是台灣少有的美國系統工廠類型。

例如,寬度超過三十公尺,高度超過兩層樓的桁架跨距;廠房屋頂為散熱所預留的空隙,經過陽光的照射,成為隨著時間而移動的薄幕;樓梯扶手上窄下寬適於手掌虎口的弧度,令人訝異當時就有人體工學的觀念。

因應台灣林業的轉型,製材廠在民國六十二年結束營業,裁併至林務局,這座製材廠的設置,曾在台灣的產業經濟結構中扮演火車頭的角色,並帶動了地方的繁榮,為東勢地區寫下了一頁繁華史。

廣大面積的廠房,一荒廢就是二十幾年,直到九二一的巨震後,整個建物未受損,才被東海大學建築系教授顏名宏意外發現,認為製材廠區在空間再利用上,具有極高建築美學與藝術價值的建物。

顏名宏發現除了建築上的價值,大雪山林業公司拼湊了東勢鎮歷史的缺角,也見證了台灣山林的開發史。

他甚至以課程的方式,花一整學期的時間,帶領學生研究整個廠的設計,以及如何再利用、再規劃,亟思將此歷史遺跡保存,他認為無論將來如何利用,保存這座廠房的實體,是首要工作。

然而,震災後舊製材廠成為災民的臨時安置場所,廠區附近空地搭建有兩處組合屋,距離廠區只約幾公尺。

震災後,東勢林管處辦公廳舍受創遷往豐原市辦公,廠區乏人管理之下,一度發現部分檜木樓梯板遭偷鋸走,東勢林管處才在廠區周圍設立圍欄,禁止民眾闖入,防範廠房內昂貴的紅檜木設施再遭竊。

前台中縣文化局長、現任行政院文建會副主委洪慶峰認為,老舊建築反映了時代背景,這些歷史淵源也是東勢鎮居民值得驕傲的東西,但問題在於居民不了解自己所擁有的珍寶。

前縣長廖永來於八十九年八月間到製材廠區勘查,對於將廠區保存規劃為國家級林業博物館的構想,十分支持並指示由文化局妥善配合規劃事宜。黃仲生接任縣長後,也相當重視,要求繼續規劃儘速推動成立。

九二一震災後,林務局將廠區內撥出十公頃土地興建國立東勢高工,區內還有十八公頃土地,其中舊製材廠經行政院文建會列為歷史建物。

林務局決定規劃為國家級的「台灣林業文化園區」,總經費達新台幣九億五千萬元,分為五年進行;首期工程於九十二年九月二十五日進行屋頂整修動工儀式,經費為九千四百六十萬元。

規劃中未來整個林業文化園區概分為入口處、湖濱餐廳區、導覽資訊中心、展示、中部低海拔植物生態教育展示、工藝中心、旅客住宿、行政管理區。

原本計畫園區完成後,除了可見證台灣林業發展,並可結合東豐綠色走廊等觀光據點,帶動地方的觀光發展,希望再創製材廠的第二春。

然而,這處被震出的文化珍寶,經過今晨這一場大火浩劫後,珍貴林物已大都付之一炬,老天給了東勢地區百年震災外,又再給這場火災,少了一處可看的觀光資源,冀望帶動經濟復甦繁榮的美夢破碎,地方人士只能徒乎負負。

國寶大雪山製材廠 縱火燒光
林淳華/東勢報導

大雪山製材廠可能是全亞洲最大的製材廠,不過十三日凌晨一場大火,珍貴的文化資產全部付之一炬,許多東勢人和現場滅火人員都掉下眼淚,心中淌血,警方朝人為縱火方向偵辦。東勢林管處長陳奕煌要求,徹底追究責任歸屬,並妥善處理賠償事宜。
位於台中縣東勢鎮的大雪山製材廠,約在十二日晚間十一點半起火,十三日凌晨火勢最猛,如同被潑汽油般,所有的木材建物同時燃燒,全面蔓延開來,火舌滾滾,一點半幾乎燒光光了,火勢非常嚇人!

台中縣消防隊出動一百多人前往搶救,並從生態池引水,企圖撲滅熊熊大火,但是根本無法阻擋大火竄燒,東勢林管處森林救火隊五十多人趕赴現場,接替殘火處理和控制火勢工作,所有滅火人員淩晨不眠不休,直到清晨五點多天剛翻白,火勢才慢慢熄滅。

大雪山製材廠屬於林業文化園區的一部分,林務局斥資六億多元,花了五年時間整修這座文化資產的空間,整修工程已經完成七、八成。東勢林管處長陳奕煌說,已經都快要完工了,竟然發生如此的意外,滅火的心情都很鬱卒!

外傳林業文化園區工程包商日前曾接獲黑道勒索和恐嚇,監工陳榮文指出,工人十一點多才離開,廿分鐘內就起火燒毀,應該是有引燃物,製材廠內嚴禁他人進入,且有監視器,傳說遭黑道勒索應該是另一工程,並非該大雪山製材廠工程,縱火者可能有示警的味道,卻不知道後果如此嚴重。

警方約談保全人員、調閱相關監視器錄影帶,朝向人為縱火方向偵辦。消防局長曾進財指出,現場一片混亂,尚未找到縱火的可疑物品,起火點也不明確。

這場火災損失多少?台中縣消防局初步估計九百萬元,東勢林管處估計一億多元,五十三年興建的大雪山製材廠完全都是紅檜,當時的造價就二億元。中縣文化局認為,文化資產是無價的,損失難以評估。
文化局昨日也到現場勘驗,現場檜木都炭化,幾乎都燒黑了,是否要重建大雪山製材廠則要再研討。文化局建議,木材、鐵件都要記錄下來,一件一件登錄、拍照,再由文化審議委員會來決定。

台灣國寶紅檜原木 一夜消失

林淳華/東勢報導

大雪山製材廠可能是全亞洲最大的製材廠,並且為東勢最有發展成為國際觀光景點的建物,成為廢墟之後,各界都認為非常遺憾,不僅是東勢的損失,也是全台灣的損失!

大雪山製材廠深夜一燒,忙著救火的消防車不停繞行東勢街上,東勢小鎮上幾乎都知道這件事了!東勢鎮長葉玉錦說,非常遺憾和難過,亞洲最珍貴的製材廠一夜就消失了,這不僅是東勢損失,也是全國的損失。

今年五十二歲,曾經在大雪山製材廠旁工作的王建平說,大雪山製材廠內有全世界碩果僅存的紅檜原木,是國寶級的原木,根本買不到了,木材完全不可回復,難以補償,非常可惜,這棟美國人興建的大製材廠消失,是台灣林業發展的重大損失。

雙崎工作站主任張志誠說,原本即將開放的林業文化園區,是準備迎接新世紀的指標,一切都沒有了!森林滅火人員滅火累得辛苦,心情沉重得沉默不語,常常在林班地出入的他們都知道,台灣紅檜獨特的香氣和進口的檜木都不一樣,大雪山製材廠的經典檜木再也救不回來了!

中縣文化局長陳志聲昨日到現場勘驗之後頗為感慨,曾經到美國、加拿大考察林業建設的他痛心地指出,這是全世界最大的製材廠,大家曾經一起努力、規劃、保存,卻全部付之一炬!只好盡量搶救原木,進行建物意象的保存。
東勢文史工作者吳子鈺馬上發電子郵件給關心大雪山製材廠的朋友,有朋友聽完之後,在電話那端落淚了!吳子鈺說,大雪山製材廠是一段台灣剝削山林的記憶,一齣冷戰架構下台美互動的見證,一座台灣現存最巨大也最迷離難解的木構建築。

吳子鈺認為,消失的,還有東勢人地震的回憶和對於未來編織的美夢。

由 arp03th 發表於 May 14, 2006 05:10 PM | 引用
迴響

APRIL,
也謝謝你的鼓勵
雖然有很多的不滿意
相信情況應該會漸漸改善
大家一起為這塊土地努力吧

老P 發表於 June 12, 2006 05:17 PM

感謝你與你們,,,
在這塊臺灣豐饒的土地上,我很幸福
希望 如此 亢奮的心情
能夠一直堅持+固執 下去
別被
那些莫名屈服!!!

>,<

APRIL 發表於 June 12, 2006 03:00 PM

林田山的林業聚落~是我很喜歡帶朋友去的地方
有外國友人來台灣
當然是要去花東太魯閣,時間允許,一定會加上林田山

也帶過一群約30位16、17歲的台北女孩們
探訪這個她們想像以外的聚落
6月底剛來過,8月林田山就遭祝融
這些大女生一方面競相告知人在海外雲遊的我
一方面有參與過歷史的感嘆
也許這個小旅行,只是她們花樣年華中的一個小小片段
但總在某些人的心中留下了一些不一樣的種子
她們踏出了台北~看到了比台北棒100倍的風景
和醜陋的鴿籠與無生命的水泥叢林以外的村落
不再當傲慢的台北人

Stella 發表於 May 16, 2006 12:57 PM

大學畢業那年夏天待在金門珠山水頭做傳統民居測繪,每一個場景都戲劇張力十足,令人回味無窮,而那時的金門正為了即將的開放而沾沾自喜著. 幾年過去再赴金門,許多整理過的老宅卻是變了調,真是悵然.再後來在台北市府操作歷史建築物保存再利用的工作,更體會"流逝的"比"留下的"多得多,又遇上蔡瑞月舞蹈社深夜被縱火,真是令人啞口

回到台灣一陣子了,這個島淪落的速度驚人,希望PT早點回台加入有心人的行列,加油!

米蘇 發表於 May 16, 2006 05:36 AM

唉,13日很氣憤無奈,累積到14日因為母親節,讓自己無法平靜,吃的好料半夜上吐下瀉,15日上貴格竟讀到氣慨同讎的一大篇,照理應共襄盛舉,討伐有關的混蛋,卻出奇冷淡的想再等一天,讓我以哲理來潑冷水,也許是我的烏煙瘴氣已出,所以如此犬儒。

1. 達爾文有講地球上第一棵樹怎麼出生的?
2. 中國古蹟以木材為多所以無法逃過大自然法則,一切都是空,怎麼期待一群庸人去保護我的心中之神?罷了
3. 各大學都擁有實驗林,至今有什麼真理的表現或作為?
4. 在下愚癡夢想全地球的森林區,規定赤手空拳的人才能進出,這才是真正大自然的管理。

真難為你了,帶著心傷去拍照THE FULL MONTY,滋味如何?哎
輕哼一下 LET IT BE, END

TSAI MA LI 發表於 May 16, 2006 02:40 AM

祇能說可惜了,希望能夠有些關注文化的立委,大家一人一信寫去要求自己選區的立委必須支持文化古蹟保存。

pjhuang 發表於 May 16, 2006 12:13 AM

面对政府,或许每个人都有无力感,
常常我们只能选择自己。

老P也是东海的么?好奇问问。

cola 發表於 May 15, 2006 12:32 PM

可惡。

之前看到報導就覺得有問題,聽老P這樣一說就恍然大悟。

再說一次可惡!

我也是常常拍的東西沒有多久就夷為平地,真無奈。

bwPingu 發表於 May 15, 2006 11:22 AM

這算是文化破產唄
台灣的文化行政管理危機,
將有可能導致文化資產的瀕危,
以及全民文化資產擁有指數由正轉負。
這幾句話我深有同感.....

wallace 發表於 May 15, 2006 03:14 AM


深深覺得我們住在一個自取滅亡的沒有未來的小島上

fish 發表於 May 15, 2006 01:11 AM

傷心...

Stefanie 發表於 May 15, 2006 12:11 AM

看到這則新聞也是感慨萬分,台灣的政治亂象引起的大火只是把這塊土地燒的面目全非,也把最醜陋的人心照的更加清楚。

讀到你寫的,又不是經由戰爭或天災等不可防範的災害那句,就越覺得無奈與氣憤!


阿莫 發表於 May 15, 2006 12:06 AM

我住在台灣,我完全認同你說的~~

阿德 發表於 May 15, 2006 12:04 AM

剛剛在 ~漂浪。島嶼~的blog看到這則消息
沒想到;來到這裡又是再一次的哀悼!!!

http://blog.yam.com/munch/archives/1612851.html

Steve 發表於 May 14, 2006 09:52 PM

幾個小時前也從台灣的電話知道這個消息,
反應不過來,只有一股傷心...
對這樣的事件真的感到很不可思議,
當時心裡響起一個聲音說:
「不知道多少人的夢想在那一刻碎了、瓦解了...」
老P提到的林田山我就沒有榮幸來得及在大火前去造訪,
去的時候眼前的景色雖然能夠揣摩之前的優雅風華,
卻怎樣都回不來了。
大火燒掉的豈是幾棟老房子而已,
而是燒掉了台灣短短歷史的好大一段...

台灣很小,但是卻有很多來不及讓更多人看得到的美啊...

Adrian 發表於 May 14, 2006 08:21 PM
發表迴響













記住我的資訊?