October 31, 2005

又見南瓜節

P-pumpkintoys.jpg

沒有特別喜歡這一天,但是也不討厭它,至少我還蠻喜歡看到一堆可愛的應景南瓜排排坐。來英國之後,這一天給我的感覺就是一個"分界點",秋天即將進入尾聲,嚴冬即將來臨,天色晚得越來越快,UK通常也在這一段期間調整所有的鐘錶。各位如果想對Halloween有更進一步的認識,可以到隔壁的「五光動物園」晃晃!

由 arp03th 發表於 12:42 PM | 迴響 (5) | 引用

October 29, 2005

End of British Summer Time

P-redleaf-007.jpg
Weston Park, Sheffield UK

昨天收到學校的提醒信函,要大家在這個禮拜天清晨兩點,將所有時計往後調一個小時,也就是說你又假象的賺到一個小時,如果你一時忘記了這個通知,禮拜一上班時應該不會遲到,反而會被上司嘉許你為了公司,特別早到一個小時賣命.......

在英國與台灣的朋友注意了,現在TW與UK的時差由7小時變成8小時囉!!

CHANGE YOUR CLOCKS

ON SATURDAY NIGHT /SUNDAY MORNING (29/30OCTOBER) CLOCKS
GO BACK TO GREENWICH MEAN TIME AT 2AM. (UK TIME IS CURRENTLY BRITISH SUMMER TIME.)

AT 2AM, CLOCKS WILL GO BACK TO 1AM. (OF COURSE, YOU CAN
RE-SET YOUR CLOCK BEFORE YOU GO TO BED ON SATURDAY
NIGHT.)

DON'T FORGET TO CHANGE YOUR CLOCKS AND SETTINGS ON
ALARMS ETC., OR YOU COULD BE THE ONE TURNING UP AN HOUR
EARLY FOR EVERYTHING ON MONDAY!! IT HAPPENS EVERY YEAR.

University networked computers will be changed centrally.

由 arp03th 發表於 12:56 PM | 迴響 (7) | 引用

October 28, 2005

天暖好個秋 ...... yellow

P-redleaf-005.jpg

P-redleaf-004.jpg

P-redleaf-003.jpg

one OCT. sunny day in Sheffield Botanical Garden...........

由 arp03th 發表於 05:42 PM | 迴響 (9) | 引用

October 27, 2005

天暖好個秋 ...... red

P-redleaf-001.jpg

P-redleaf-002.jpg

今年UK的秋天似乎有點過暖,樹梢遲遲不肯甘願的變成暖色系.............

由 arp03th 發表於 11:22 PM | 迴響 (5) | 引用

October 25, 2005

人死留名,屋倒留殼

P-reconstrutbd-003.jpg
"殼"的正面

P-reconstrutbd-002.jpg
"殼"的背面

Sheffield市中心的約克郡銀行Yorkshire Bank隔壁,有一個正在進行中的工地,未來將容納英國四個知名的連鎖品牌的商業區塊;與其它工地不同的是,它前方立了一堆數量龐大的鷹架,這些鷹架不是為了施工用途,而是做為支撐原本建築物正立面之用。

這棟建築看來非常年輕,應該沒超過100年(老建物在英國沒有超過200年似乎引不起大家的興趣),可是卻採取了這個費時費工的方式進行更新,也不為什麼,就為了留下那份歷史感,更遑論UK其它為數眾多的,幾百年幾千年的文化遺產了。

以前就知道在歐洲這個古蹟林立的大陸,為了讓社會、經濟發展與古蹟、歷史建物保存取得平衡,尤其在快速發展的都會區中,他們採取了將原本的建築物沿街立面,在一定的縱深距離內整修原樣保留,但是在指定保存的縱深之外(後),開發商可以依照自己的需求,重新設計並建造符合當代思維與機能的新建築,建築師在那一層皮之後要怎麼玩隨便你,唯一的要求就是將原本的都市紋理、氣氛與那份歷史記憶原封不動的保留下來。個人非常贊同這種權衡之計,也看過不少成功的案例,但是這還是頭一遭看到正在進行中的案例,所以趁著往SHU的途中,為這一刻留下見證。

台灣尚有不少充滿歷史記憶的老街;如湖口老街、大溪老街、新化老街、旗山老街……等,其實可以仿照此方式來進行保存,將騎樓線到沿街立面後幾公尺的部分指定保留並修復,讓屋主可以在指定線後方,依照自己的意思蓋新厝。這樣可以讓這些地方依舊成為假日的訪古好去處,保存日漸消逝的集體記憶,而且讓住在裡面的真正使用者可以遠離長年的古蹟抗爭,是個不錯的雙贏策略。不過這樣的建築方式較為費時、費心、費工、費金錢,在歐洲或許可行,不過用在台灣這個凡事急功近利,缺乏雅興與文化涵養,老東西必除之而後快的國度中,可行性或許會大打折扣,讓人憂心啊!

由 arp03th 發表於 05:18 PM | 迴響 (9) | 引用

往SHU借書的路上

P-fallingleaf-001.jpg

趁著連續幾天陰雨綿綿的空擋,步行到位於市區的SHU借幾本書,天空出奇的清澈,雖然維持不了兩小時,伴隨著強勁的秋風。一個白天即將被黑夜漸漸吞食,陽光也越來越可貴的訊號,該是做好長期對抗英國黑暗寒冷冬天的時候了。

P-Shefcityhall.jpg

Sheffield City Hall,Sheffield地區最高級的表演廳,1932年開幕,由建築師E. Vincent Harris所設計,屬於古典復興式樣。表演廳的建築本體與前面的廣場空間是近年來Sheffield市中心都市更新計畫中,六個主要重點之一,經過一整年的關閉與塵土飛揚之後,總算以嶄新面貌示人。


P-circus-001.jpg

不知哪來這麼大的旋轉木馬,有一點像是去年在Lincoln X’mas Market看到的那一座……..

由 arp03th 發表於 05:15 PM | 迴響 (4) | 引用

October 20, 2005

第三次返台收假

Taiwan-0001.jpg
高雄左營舊城

歷經了30個小時的疲憊,縱使心中百般不願意,還是由東亞南方的島嶼,平安回到了西歐北方的另一個島嶼;不同的是,一個是「浮動」的,一個是「沉靜」的。也不知道自己是那根筋不對,竟然會下意識的選在自己的生日那天回來,讓這一天就在飛機上、長途巴士上、床上昏迷的度過。

睽違了三四個禮拜,雖然目前依然深陷時差的彌留中,還是勉強打起精神來寫幾個字,如果再不上台露個臉,將老文章往下擠一些,各位看官可能認為老P的網站已經壽終正寢、走入歷史了。老實說,這次回台前曾經許下小小心願,想要將我看到的寶島影像與成長過程,與我在歐洲的生活經驗做個回顧比對,順便將我眼中的美麗台灣呈現在大家面前。

但是事實證明,想要在這個炎熱潮濕,環境紛擾,人心浮動的南國島嶼真正定下心來,好好的思考一些東西,甚至擠出一些文字影像來,好像有點難度。怪炙熱的高溫讓人昏沉懶散?還是醜陋的建築環境讓人靈感盡失?還是低俗的媒體讓人心灰意冷?還是停留時間太短行程太緊,讓自己累了身體也亂了方寸?熱衷命理的老弟inninn說,人的命運在不同的緯度會不一樣,關於這點我是不太確定,但是可以確定的是,至少身心的靈感與平靜度一定截然不同,進而影響所有結果的呈現。

可能將返台休假的目標設定得太多了,後來想想,其實短短的幾個禮拜,也不用去強加過多的「待辦事項」在自己身上;回到這個朝思暮想的島嶼,為的不就是與心愛的家人朋友歡聚,品嚐道地的台灣美食,回味曾經成長的感覺,讓在外流浪的疲憊身心再次充飽電,迎接下次的出發嗎!好像嘗試著將自己放輕鬆才是上上策,雖然至今沒有一次可以做得到。

由 arp03th 發表於 08:30 PM | 迴響 (6) | 引用